Skin head / 五分頭 ?

Skin head的中文翻譯是 "五分頭" 嗎? 有沒有人知道? 多短才算是skin head呢? 1吋長算是skin head嗎?
肥豬星期日去了剪頭髮, 期間非常失敗地睡著了。
醒來後發現...有一半的劉海被髮型師很整齊地剪成只有1吋長, 另一半就維持蓋住眼睛的長度... 媽呀~~ 這是甚麼髮型~~ 也太前衛了吧~~~
剪完後肥豬很沮喪地回家... 可越看越不自在, 越看越不對勁... 到了第二天, 肥豬提起勇氣打電話給髮型師想他幫我修一下, 可是他竟然休假, 我當晚就要回澳門啦~~ 下個星期才回香港呀~~~ 怎麼辦~~?
最後肥豬豁出去了 我到舅母家要求舅母幫我用電髮剪把所有頭髮剪成同一長度, 亦即是... ... 1吋長。
所以我現在可以算得上是頂着一個skin head啦~~~